:30:01
Siempre fuiste mi hombre, Scatter.
:30:04
Mi hombre principal.
:30:07
¿Qué quieres decir, negro?
:30:12
Con la cocaína que te di
hiciste esos 300 mil, ¿eh?
:30:18
Y no te pedí nada.
:30:21
Hice que empezaras.
:30:23
Ya basta. Estoy retirado.
:30:27
No me queda coca.
:30:30
Tus contactos están abiertos.
:30:33
Puedes conseguirla, negro.
:30:36
Si quieres, sabes que puedes.
:30:39
No me hables así sin estar armado.
:30:42
Scatter, por favor. Baja la pistola, por favor.
:30:47
Mataré a este negro tuyo.
:30:52
Scatter, sólo tratamos de salirnos.
No lo mates.
:30:56
Sabes lo que es tratar de salirse, ¿eh?
:31:00
Por favor. Lo siento.
:31:23
¿ Y si agarran a tu hombre?
:31:27
¿Tú tomarás ese chance por mí?
:31:31
Sólo me queda ese tiempo.
:31:35
Lo único que me queda.
:31:39
No parece razonable tirarlo todo por nada.
:31:46
No necesito dinero.
:31:51
Mira.
:31:53
Puedo hacerlo, hombre.
:31:56
No tendría que pasar
los trabajos que pasaste.