1:05:00
Tengo que hablarle a solas,
así que ve al cuarto.
1:05:03
- Ésta es mi casa.
- ¡Haz lo que te digo!
1:05:26
- ¿Cómo encontraste este lugar?
- No quería venir...
1:05:29
...pero huyo para salvarme.
1:05:31
Necesito dinero al contado.
1:05:33
¿ Vienes a mí por dinero?
1:05:38
¿No entiendes eso, verdad?
1:05:41
¿Con todo el dinero que Scatter hizo?
1:05:44
Soy dueño del restaurante...
1:05:46
...y de dos manzanas.
1:05:49
Estoy como los blancos.
1:05:51
Notas bancarias e hipotecas.
1:05:54
Nada más que papeles,
que ahora no me resuelven.
1:05:57
¿De qué hablas?
1:05:59
El hombre. Trata de matarme.
1:06:01
¿Qué hombre? No sé de qué hablas.
1:06:03
¡El hombre a quien le
compraste esos kilos!
1:06:08
No me deja retirarme.
1:06:10
Y confié en él.
1:06:15
Subimos juntos.
1:06:18
Le interesé cuando era sólo un policía raso.
1:06:23
Ya no me necesita.
Sé demasiado.
1:06:26
Ambos estamos en un lío.
1:06:28
¡Date cuenta, negro!
1:06:32
Si quiere matarme, ¿crees que te dejará
una vez coloques esos 30 kilos?
1:06:38
¡Ahora él te posee!
1:06:45
No sé qué harás tú.
1:06:53
¿Qué harás tú?
1:06:56
Huir.
1:06:58
Sólo puedo hacer eso.