:59:00
-Men jeg provede at sige det.
-Fis§
:59:03
Jeg provede altsâ.
:59:04
Havde du vaeret ude i vandet,
ville vi have hort dig.
:59:07
Jeg kunne ikke fâ ordene frem.
:59:09
Det kunne du, hvis du ville.
Du ville bare ikke tilstraekkeligt.
:59:13
Det svaerger jeg pâ, jeg ville.
:59:14
Det er ikke nok at prove§
:59:16
Faktum er, at du naesten lod din ven
krepere ude i den flod.
:59:20
-Jeg ville hellere do selv.
-Sâ er du en logner§
:59:24
Det er ikke min skyld, jeg stammer.
:59:25
Hor her, din jamrende, lille hvalp...
:59:28
hold op med at stamme, eller forsvind.
:59:30
Hold op med det, eller tag hjem, forstâet?
:59:34
Dit svin.
:59:36
Hvad sagde du?
:59:37
-Dit skide svin§
-Sig det en gang til.
:59:41
-Dit skide, dumme svin§
-Sig det hurtigere§
:59:43
Dit skide, dumme, beskidte svin§
:59:47
Gor det ikke til en vane
at kalde mig det, sonnike.
:59:55
Jeg klarede det.
:59:57
Horte I mig?
:59:59
Jeg klarede det.
1:00:18
Du, Cimarron.
1:00:25
Jeg har ikke kunne takke dig for din hjaelp.
1:00:27
Jeg er meget taknemmelig.
1:00:30
-Jeg skylder sig en tjeneste.
-Ja?
1:00:33
Hvad bliver det i dollars?
1:00:36
Jeg kan ikke betale dig i dollars.
Jeg har ingen.
1:00:39
Penge er vigtige for mig.
1:00:44
Vent et ojeblik.
1:00:55
Jeg samlede det her op pâ vejen.
1:00:57
Jeg ved det er narreguld, altsâ svovlkis,
men det er da meget paent.