1:36:08
-Hvad er der galt?
-Jeg burde have sagt det.
1:36:11
Sagt hvad?
1:36:13
De har fulgt efter os laenge.
1:36:15
Jeg burde have sagt det,
men jeg var bange.
1:36:18
-De sagde, de ville draebe mig.
-Hvem sagde det?
1:36:20
Manden med det lange hâr,
som ansogte om arbejde.
1:36:29
Bare rolig, Dan. Det er ikke din skyld.
1:36:33
Du har masser af rygrad.
1:36:35
Nu gâr du ud og hjaelper dem
med at samle braende.
1:36:52
Hallojsa.
1:37:00
Husk hvad jeg sagde.
1:37:14
Milde Moses.
1:37:17
Er det ikke hr. Will Andersen fra Double-O§
1:37:25
Vi vidste, at det ville tage dig lang tid
at drive smâ drenge og koer sammen...
1:37:31
men vi troede ikke,
det ville tage sâ lang tid.
1:37:37
Vinteren er begyndt, gamle ven...
1:37:40
og vi skal fore kvaeget her til Belle Fourche.
1:37:45
Hvor langt sagde du der er?
1:37:46
Det sagde jeg ikke.
1:37:50
Hvis du skulle sige det.
1:37:53
Fire eller fem dage.
1:37:59
To eller tre dage.