:13:00
Quiere agradecerte
que lo hayas invitado.
:13:06
Don Corleone,
me honra y le agradezco...
:13:09
que me haya invitado a su casa,
para la boda de su hija.
:13:14
Ojalá el primogénito sea varón.
:13:18
Michael...
:13:21
Aquel hombre está hablando solo.
:13:25
- Aquel hombre horripilante... allá.
- Es de temerle.
:13:29
- ¿ Quién es él?
- Su nombre es Luca Brasi.
:13:34
Le ayuda a mi padre.
:13:38
Michael, viene hacía acá.
:13:45
Te ves muy bien.
:13:47
Mi hermano Tom Hagen.
Kay Adams.
:13:52
Tu padre preguntó por ti.
:13:54
Encantado de conocerla.
:13:59
¿ Es tu hermano
y lleva otro apellido?
:14:02
De chico, mi hermano Sonny
halló a Tom en la calle.
:14:05
Era huérfano y mi padre
lo conservó en casa.
:14:11
Para siempre.
:14:14
Es buen abogado.
No es siciliano.
:14:20
Creo que será "Consigliere".
:14:23
Es decir... un asesor...
un consejero.
:14:27
Muy importante para la "familia".
:14:30
¿Te gusta la lasaña?
:14:39
Me honra y le agradezco me
invitara a la boda de su hija...
:14:50
El día de la boda de su hija.
:14:53
Ojalá el primer hijo... sea varón.