2:20:06
Bienvenido a Las Vegas.
2:20:08
En tu honor, chico.
Idea de Johnny, ¿ verdad?
2:20:11
Bueno, tu hermano Freddy...
2:20:17
Vuelvo enseguida.
Mantenlas entretenidas.
2:20:22
Lo que quieras, chico.
2:20:24
¿ Quiénes son las chicas?
2:20:27
A ti te toca averiguarlo.
2:20:29
Deshazte de ella, Fredo.
2:20:32
Vine en negocios. Parto mañana.
Sácalas de aquí.
2:20:38
Y los músicos también.
2:20:45
Bueno. Márchense,
¿quieren? Vamos.
2:20:48
¡Ya oyeron, lárguense!
2:20:52
Bueno, vete.
2:20:57
No sé, Johnny.
No sé qué le pasa.
2:21:03
No sé, está cansado.
2:21:12
¿ Dónde está Moe Green?
2:21:15
Estaba ocupado. Dijo que lo
llamara al empezar la fiesta.
2:21:20
Pues llámalo.
2:21:23
- Johnny, ¿cómo estás?
- Encantado de verte.
2:21:27
Estamos orgullosos de ti.
2:21:29
Quiero hablarte.
Papá también está orgulloso de ti.
2:21:34
Todo se lo debo a él.
2:21:36
El sabe eres agradecido.
Y quiere pedirte un favor.
2:21:41
¿ Qué puedo hacer?
2:21:44
Dejaremos el negocio del aceite
de oliva y nos estableceremos acá.
2:21:50
Moe Greene nos venderá su parte
en el casino y en el hotel.
2:21:56
¿ Estás seguro de eso? A Moe
le encanta el negocio. No venderá.