2:22:01
Le haré una oferta
que no podrá rehusar.
2:22:06
Escucha, Johnny.
2:22:08
Un espectáculo atraerá
muchos jugadores al casino.
2:22:12
Esperamos te comprometas
a cantar aquí 5 veces al año.
2:22:19
Y convenzas a otros
a presentarse aquí también.
2:22:25
Contamos contigo.
2:22:29
Claro, Mike. Haré cualquier
cosa por mi Padrino.
2:22:33
Bien.
2:22:36
¡ Hola, Mike! Todos están aquí.
¿ Freddy, Tom? Encantado.
2:22:42
- ¿ Qué tal, Moe?
- ¿ Satisfecho?
2:22:44
Todo especial para ti.
Y tienes crédito.
2:22:48
Dales fichas, jugarán a mi costa.
2:22:55
¿Tengo crédito
para comprar tu parte?
2:22:59
¿ Comprar mi parte?
2:23:01
"La Familia Corleone"
quiere ser la única dueña.
2:23:07
Conque,
¿quieren sacarme del negocio?
2:23:10
No. ¡Yo los sacaré a Uds.!
2:23:12
El casino tiene pérdidas.
Nosotros lo haremos producir.
2:23:16
¿ Crees que estafo?
2:23:18
No tienes suerte.
2:23:24
¡ Malditos italianos! Me dan risa.
2:23:27
¡ Les hice un favor tomando
a Freddy. ¡Ahora me echan!
2:23:33
Tomaste a Freddy porque
costeamos tu casino...
2:23:36
...y la "Familia Molinari"
respaldó a Freddy.
2:23:40
Ahora, hablemos de negocios.
2:23:42
Está bien, Mike.
Uds. Están terminados.
2:23:45
Los Corleone ya no tienen fuerza.
2:23:47
El Padrino está enfermo.
Y Barzini los echa de N. York.
2:23:52
¿ Crees que puedes venir
aquí a despojarme?
2:23:56
Hablé con Barzini,
¡con él conservaré mi negocio!