:48:02
- Missä Paulie oli?
- Sairaana. Hän on sairastellut.
:48:06
- Kuinka usein?
- Vain kolme neljä kertaa.
:48:08
- Freddy ei halunnut vaihtaa vartijaa.
- Hae Paulie.
:48:12
Vaikka hän olisi kuinka sairas,
tuo hänet heti isän talolle.
:48:17
- Lähetänkö tänne ketään?
- Älä. Mene nyt vain.
:48:27
Minun pitää tavata muutama tyyppi.
:48:36
- Haloo.
- Santino Corleone?
:48:38
- Niin.
- Meillä on Tom Hagen.
:48:41
Hän tuo
kolmen tunnin päästä ehdotuksen.
:48:45
Kuuntele tarkasti,
ennen kuin teet mitään.
:48:48
Tehty mikä tehty.
Hillitse ne kuuluisat hermosi, Sonny.
:48:53
Minä odotan.
:49:09
Pomosi on kuollut.
:49:14
Sinä et ole perheen uhittelija,
joten sinulla ei ole hätää.
:49:19
Haluan, että autat Corleoneja
ja samalla minua.
:49:27
Teilasimme hänet toimiston edessä
tunti sinun sieppaamisesi jälkeen.
:49:33
Juo se.
:49:39
Sinun täytyy saada
rauha minun ja Sonnyn välille.
:49:47
Sonny kannatti ideaani, vai mitä?
:49:51
Sinäkin tiesit,
että se olisi kannattavaa.
:49:55
- Sonny käy kimppuusi kaikin voimin.
- Alkuun kyllä.