1:09:01
- Tämä on ensimmäinen lomamme.
- Älä, Connie.
1:09:05
Mene kotiin ja odota soittoani.
Tämä on tärkeää.
1:09:09
Tähän menee vain pari päivää.
1:09:27
Olemme lähdössä Brooklyniin.
1:09:32
- Saisipa Mike hyvän sopimuksen.
- Varmasti saa.
1:09:43
Sal ja Tom, pomo tulee eri autolla.
Menkää te edeltä.
1:09:49
- Järjestelyni menevät pieleen.
- Hän päätti niin.
1:09:53
Minäkään en voi tulla, Sal.
1:10:06
Sano Mikelle, että se oli vain
bisnestä. Olen aina pitänyt hänestä.
1:10:12
- Hän ymmärtää sen.
- Suo anteeksi, Sal.
1:10:21
Tom, voisitko auttaa minua?
1:10:24
- Vanhojen aikojen muistoksi.
- En voi, Sally.