1:19:00
Mr Petty on...
1:19:02
...Pan American Mining
Corporationin aluevarajohtaja.
1:19:08
Mr Robert Allen
edustaa South American Sugaria.
1:19:12
Mr Michael Corleone Nevadasta -
1:19:16
- edustaa turisti-
ja vapaa-ajanyhdistyksiämme.
1:19:21
Vanha ystäväni ja liiketoverini
Floridasta -
1:19:26
- on mr Hyman Roth.
1:19:28
Haluan kiittää United Telephone &
Telegraphia ihanasta joululahjasta.
1:19:38
Se on kultainen puhelin.
1:19:43
Haluatte kenties vilkaista sitä.
1:19:48
Herra presidentti.
1:19:50
Puhutaanko kapinatoimista ja siitä,
miten ne vaikuttavat liiketoimiimme?
1:19:56
Tottahan toki.
1:19:57
Vakuutan, että vaikka kapinalliset
ovat kampanjoineet Las Villasissa...
1:20:09
...minun väkeni tarkoituksena
on häätää heidät Santa Clarasta -
1:20:15
- ennen vuodenvaihdetta.
1:20:19
Haluan rauhoittaa mieltänne.
1:20:22
Sissejä ei päästetä
kasinoille eikä uima-allasalueille.
1:20:45
He tekevät kuulemma pidätyksen.
Pääsemme läpi ihan kohta.
1:20:50
Johnny...
1:20:52
He ovat vain roistoja.
Poliisi korjaa heidät talteen.
1:20:58
Viva Fidel!