:57:01
Minä selvitän, mistä tässä on kyse.
Istunto on päättynyt.
:57:07
Todistaja voi poistua.
:57:10
Senaattori!
Komitea on anteeksipyynnön velkaa.
:57:14
Komitea on anteeksipyynnön velkaa,
senaattori.
:57:45
- Anteeksi, että häiritsen, Michael.
- Hei, kulta.
:57:50
Lapset odottavat ulkona.
Me lähdemme.
:57:54
Mitä tarkoitat? Lähdemme huomenna.
:57:58
Rocco...
:58:01
Menen huoneeseeni, Mike.
:58:07
En aio palata Nevadaan.
:58:10
Toin lapset hyvästelemään sinut.
:58:16
Olen iloinen puolestasi.
:58:19
Tiesin, että olet niin fiksu,
ettei sinulle voida mitään.
:58:25
- Käy istumaan.
- Ei kiitos. En voi viipyä kauan.
:58:30
Haluan jutella muutamasta asiasta.
:58:34
Asioista, joita olen miettinyt,
ja muutoksista, joita haluan tehdä.
:58:39
On liian myöhäistä, Michael.
:58:43
- En aikonut sanoa mitään...
- Miten niin on myöhäistä?
:58:53
Mitä Pentangelin jutussa tapahtui?