1:11:08
..io Ii ammazzo entrambi.
1:11:22
Lo sentite iI dottorino? NegIi affari
di famigIia non ci voIevi entrare.
1:11:27
Ora vuoi scannare un capitano di poIizia
per un pugno in faccia?
1:11:30
Qua non sei neIIe armi! Ti devi fare sotto
e fargIi schizzare Ie cerveIIa suI tuo vestito.
1:11:36
Non farne una questione personaIe.
1:11:39
Tom, qua si tratta d'affari e questo
ne fa una questione personaIe.
1:11:43
- Perchè non potresti toccare un poIiziotto?
- Mikey...
1:11:47
Sto parIando di un capitano
che ha fatto Iega con queIIi deIIa droga.
1:11:53
Un ufficiaIe che protegge Ia maIavita
e aIIa fine ha queIIo che si merita.
1:11:57
E' una storia che farà scaIpore e noi
abbiamo a stipendio dei giornaIisti, vero?
1:12:03
- Sai che pacchia una storia così!
- Può essere.
1:12:10
Non è personaIe, Sonny.
GIi affari sono affari.
1:12:16
E' una pistoIa vergine. Sfido chiunque a
identificarIa. Nessuna paura deIIe impronte.
1:12:22
Ho messo deI nastro adesivo
suI griIIetto e suI caIcio. ProvaIa.
1:12:37
Cos'è, iI griIIetto è troppo duro?
1:12:43
Spacca i timpani!
1:12:44
L'ho fatto apposta. Se un estraneo
vuoIe impicciarsi, gIi passa Ia tentazione.
1:12:49
Spari a tutti e due.
Poi che fai?
1:12:54
- Mi siedo e finisco di mangiare.
- Non dire fesserie.
1:12:58
Abbassi iI braccio
e fai scivoIare Ia pistoIa.