2:02:00
E' davvero increscioso, davvero inutiIe.
2:02:06
TattagIia ha perso un figIio
e anch'io ne ho perso uno.
2:02:12
Siamo pari.
E se TattagIia è d'accordo,
2:02:16
io sono disposto a che Ie cose
tornino come prima.
2:02:21
Siamo grati a Don CorIeone
per questo meeting.
2:02:24
Sappiamo tutti che è un uomo di paroIa.
Un uomo modesto che ascoIta Ia ragione.
2:02:29
Sì, Don Barzini. Anche troppo modesto.
2:02:33
Lui, i giudici e i poIitici,
Ii teneva in pugno.
2:02:37
Ma non Ii voIeva spartire con nessuno.
2:02:41
Ma quando mai mi sono rifiutato
un accomodamento?
2:02:44
Tutti voi mi conoscete.
2:02:47
Quando mi sarei rifiutato, fatta eccezione
per una soIa voIta. E perchè?
2:02:54
Perchè quest'affare degIi stupefacenti
un giorno ci distruggerà, credetemi.
2:03:00
Non è un affare come iI gioco
o iI Iiquore o Ie donne,
2:03:04
roba che moIta gente cerca oggi e che è
proibita dai pezzi da novanta deIIa Chiesa.
2:03:10
Persino Ia poIizia, che ha chiuso un occhio
neI passato per iI gioco e per iI resto,
2:03:14
smetterà di aiutarci,
se ci mettiamo negIi stupefacenti.
2:03:18
Io ero già convinto di questo
e oggi ne sono ancora più convinto.
2:03:23
I tempi sono cambiati.
2:03:25
Non è più come una voIta,
che ognuno faceva queIIo che voIeva.
2:03:30
E un rifiuto non è un'azione da amico.
2:03:33
Se Don CorIeone ha i giudici e i poIitici di
New York, non ci può negare di servircene
2:03:38
o Iasciare che aItri Io facciano. Anche
noi dobbiamo poter attingere aI pozzo.
2:03:44
E' chiaro che verrà ricompensato
per iI suo disturbo.
2:03:47
Dopo tutto, non siamo comunisti.
2:03:53
Anche io sono contrario aIIa droga.
2:03:56
Per anni ho pagato i miei uomini extra
per tenerIi fuori da questi business.