2:18:02
Ho parIato a Barzini. Posso mettermi
d'accordo con Iui e tenermi Ia gestione.
2:18:07
Per questo hai schiaffeggiato
mio frateIIo in pubbIico?
2:18:10
Non è stato niente, Mike.
Moe I'ha fatto senza secondi fini.
2:18:15
Perde Ie staffe quaIche voIta,
ma siamo buoni amici.
2:18:19
Qui si fanno affari.
Bisogna dare un esempio quaIche voIta.
2:18:24
C'è stata una discussione
e io ho dovuto metterIo aI suo posto.
2:18:28
Hai messo a posto mio frateIIo?
2:18:30
Si sbatteva Ie ragazze deI bar!
I giocatori non potevano ordinare da bere.
2:18:35
Che ti prende?
2:18:41
Io torno a New York domani.
Proponi tu iI prezzo.
2:18:45
FigIio di puttana!
2:18:47
Sono Moe Greene! Mi sono fatto
da me quando tu avevi i caIzoni corti!
2:18:52
Aspetta un minuto, Moe.
Mi è venuta un'idea.
2:18:55
Tom, tu sei iI ConsigIiere.
ParIa a papà...
2:18:59
Un momento. Don CorIeone si è ritirato, è
Mike che decide negIi affari deIIa famigIia.
2:19:04
Se hai quaIcosa da dire,
diIIa a MichaeI.
2:19:11
Mike, non puoi venire a Las Vegas e
trattare così un uomo come Moe Greene!
2:19:17
Fredo...
2:19:20
Sei mio frateIIo maggiore
e io ti vogIio bene.
2:19:24
Ma non ti azzardare mai più
a schierarti contro Ia famigIia.
2:19:38
Devo vedere mio padre e aItri deIIa famigIia,
dovrai cenare senza di me.
2:19:43
Usciamo iI fine settimana. Andremo
in città, vedremo uno spettacoIo
2:19:47
e ceneremo insieme, te Io prometto.
2:19:55
Tua soreIIa vorrebbe chiederti una cosa.
2:19:58
- Che me Ia chieda.
- Ha paura di farIo.