:47:09
Je baas is dood.
:47:13
Je hoort niet bij de harde jongens.
Je hoeft niet bang te zijn.
:47:19
Ik wil dat je de Corleones helpt.
En mij.
:47:26
We hebben hem voor z`n kantoor
neergeschoten.
:47:32
Drink op.
:47:38
Het is nu aan jou om vrede
tussen Sonny en mij te stichten.
:47:45
Sonny zag wel wat in m`n voorstel.
:47:49
En jij weet ook dat het juist was.
:47:53
Sonny zal alleen maar wraak willen.
:47:56
Dat zal z`n eerste reactie zijn.
Jij moet hem bij zinnen brengen.
:48:02
De Tattaglia`s staan achter me.
:48:06
De andere families zullen alles
doen om een oorlog te voorkomen.
:48:10
En eerlijk gezegd, de Don was
bezig z`n greep te verliezen.
:48:18
Had ik hem tien jaar geleden
kunnen pakken ?
:48:25
Nu is hij dood, en niets kan
hem meer tot leven brengen.
:48:30
Praat met Sonny en jullie capo-regimes,
Tessio en Clemenza.
:48:41
Het is een goede zaak, Tom.
:48:44
Ik doe m`n best. Maar zelfs Sonny
kan Luca Brasi niet tegenhouden.
:48:55
Ik regel het wel met Luca.