1:17:07
Hoe lang duurt het
voor ik terug kan komen ?
1:17:11
Minstens een jaar. Ik leg mama wel
uit waarom je geen afscheid nam.
1:17:19
En ik laat het dat meisje wel weten.
1:17:29
Hou je taai, hé ?
1:17:33
Tot kijk, Mike.
1:18:06
Fijn dat je bent gekomen. Ik hoop
dat we alles kunnen uitpraten.
1:18:11
Het had nooit zo ver mogen komen.
1:18:16
We praten alles uit. M`n vader
mag geen last meer hebben.
1:18:20
Het komt in orde.
Ik zweer het bij m`n kinderen.
1:18:24
Maar je moet niet
bevooroordeeld zijn.
1:18:27
Niet zo driftig als Sonny.
Met hem kan ik geen zaken doen.
1:18:33
Hij is een goeie jongen.
1:18:39
Het spijt me van laatst, Mike.
Nu moet ik je fouilleren.
1:18:45
Op je knieën gezicht naar me toe.
1:18:51
Ik word te oud voor dit werk.
Te humeurig.
1:18:57
Ik kan niet tegen de spanning.