:16:01
De Corleones hebben succes gehad.
:16:04
U bezit of leidt twee grote hotels
in Vegas en een in Reno.
:16:11
De vergunningen zaten bij de koop.
Geen problemen met de overheid dus.
:16:18
Nu hoor ik dat jullie achter
de Tropigale aan willen gaan.
:16:25
Ze zeggen dat jullie Klingman
binnen een week uitkopen.
:16:30
Geen slechte uitbreiding.
Er is echter een formeel probleem.
:16:38
De vergunning is van Klingman.
- Turnbull doet goed werk.
:16:44
Geen gelul. Ik wil hier niet
langer blijven dan nodig is.
:16:50
U kunt de vergunning krijgen
voor 250.000 dollar.
:16:55
Plus elke maand vijf procent
van de winst. Van alle vier hotels.
:17:05
Een vergunning kost nog geen
20.000 dollar. Klopt dat ?
:17:13
Waarom zou ik dan meer betalen ?
- Omdat ik u ga uitzuigen.
:17:18
Ik hou niet van jullie soort.
Ik wil niet dat jullie hier komen...
:17:26
met jullie zijden pakken,
als zogenaamde nette Amerikanen.
:17:32
Ik doe zaken met u,
maar ik verafschuw uw komedie.
:17:38
De oneerlijkheid waarmee u
en uw klotefamilie zich voordoen.
:17:50
Senator, we maken beiden deel uit
van dezelfde schijnvertoning.
:17:58
Maar denk nooit dat
dat ook voor m`n familie geldt.