:30:02
Ze plegen gewelddaden
bij hun grootmoeder voor de deur.
:30:06
Ze verdienen hun geld
met hoeren en drugs.
:30:12
Wij mogen de gokwereld houden.
:30:14
Ik wil zelf m`n familie leiden.
:30:17
En ik wil die Rosato-broers dood.
- Nee.
:30:21
Dood.
:30:28
Ik doe belangrijke zaken met
Hyman Roth. Die wil ik niet bederven.
:30:34
Ben je loyaler tegen een jood
dan tegen je eigen bloed ?
:30:40
Frank, m`n vader deed ook zaken
met Roth. Hij respecteerde hem.
:30:45
Je vader deed zaken met Roth
en respecteerde hem...
:30:50
maar je vader vertrouwde hem
en z`n hulpje Johnny Ola niet.
:30:56
Neem me niet kwalijk.
Ik ben moe en een beetje dronken.
:31:03
En iedereen moet weten
dat ik nooit moeilijkheden zal maken.
:31:09
Don Corleone. Cicci, de deur.
:31:21
Wil je dat hij nu weggaat ?
:31:25
Laat hem teruggaan naar New York.
Ik heb m`n plannen al gemaakt.
:31:30
De oude man heeft
te veel wijn gedronken.
:31:37
Het is laat.
:31:51
Hoe gaat het met de baby ?
- Hij slaapt in m`n buik.
:31:56
Voelt het aan als een jongen ?
- Ja.