:03:04
Wat is dat ?
- Een opruimer.
:03:07
Zeg me wat dat is.
:03:11
Als de baas zegt dat iemand moet
worden opgeruimd, dan doe je dat.
:03:17
Mr. Questadt.
- U doodde dus mensen ?
:03:21
U doodde dus mensen
op verzoek van uw werkgevers.
:03:29
Klopt.
:03:30
En het hoofd van uw familie
is Michael Corleone ?
:03:36
Inderdaad.
:03:39
Hebt u ooit rechtstreeks zo`n
opdracht van Corleone gehad ?
:03:43
Nee, ik heb hem nooit gesproken.
- Mr. Cicci...
:03:47
kunt u dat verduidelijken ?
- Wat ?
:03:51
Kunt u wat meer vertellen ?
Was er altijd een buffer ?
:03:58
Iemand tussen u en uw werkgevers
die de opdracht gaf ?
:04:03
Precies, een buffer.
De familie had veel buffers.
:04:08
Mr. Cicci, de leden van deze
commissie vinden dat niet grappig.
:04:40
Vertel eens, mama...
:04:46
Wat dacht papa, diep in z`n hart ?
:04:51
Diep in z`n hart ?
:04:55
Hij was altijd zo sterk.