:22:01
Joey Zasa wacht in de hal.
:22:05
Hij wil je persoonlijk begroeten.
:22:09
Moet ik hem ontmoeten ?
- Het duurt maar een minuut, zei hij.
:22:17
Vinnie. Wie is je lievelingstante ?
- Jij.
:22:25
Ik zal vandaag met Michael
over je probleem praten.
:22:29
Had het gezegd, dan had ik
wat anders aangetrokken.
:22:34
Het Meucci Genootschap heeft u
tot man van het jaar benoemd.
:22:41
Meucci.
:22:45
Wie is dat ?
:22:48
De Italiaanse Amerikaan
die de telefoon uitvond, al voor Bell.
:22:57
En zijn jullie daarvoor
hier gekomen ?
:23:07
Ik...
:23:11
Ik heb een steen in m`n schoen,
Mr. Corleone.
:23:15
Een boef die voor me werkt
en die denkt dat hij familie van u is.
:23:24
Een bastaard.
:23:29
Hij is hier. Vincent Mancini.
Hij is hier op het feest.
:23:36
Haal hem.
:23:39
Het is goed om eens te praten.
:23:46
Ik heb een probleem...
:23:48
en wil weten of dat mijn
probleem is of het uwe.
:23:55
Ik heb niks met jouw zaken
te maken. Laat mij erbuiten.