:57:01
Burada, ne haltlar
döndüðünü bulacaðým.
:57:04
Pekala, duruþmaya
ara verilmiþtir.
:57:06
- Tanýk çekilebilir.
- Senatör!
:57:06
- Burasý arkadaþýnýn evi mi?
- Evet, nasýl ama?
:57:11
Bu komisyon bize bir özür borçlu!
:57:11
- Burasý tam bir saray.
- Evet, en iyisi.
:57:14
Bu komisyon bize bir özür
borçlu. Bir özür senatör.
:57:21
Vito, yardým et biraz, ha?
:57:26
Ailenin þerefini korudu...
:57:45
- Michael, afedersin.
- Selam hayatým.
:57:49
Çocuklar dýþarýda, biz gidiyoruz.
:57:55
Ne demek gidiyoruz?
Hepimiz yarýn gideceðiz.
:57:58
Ah, Rocco?
:58:02
Ben odamda olacaðým Mike.
:58:07
Michael, ben Nevada'ya dönmeyeceðim.
:58:10
Çocuklarý sana veda
etmeleri için getirdim.
:58:17
Senin için çok mutlu
olduðumu bilmeni isterim.
:58:19
o insanlarýn sana zarar vermelerine
asla izin vermeyecek kadar,
:58:22
zeki olduðunu baþýndan
beri biliyordum zaten.
:58:25
- Neden biraz oturmuyorsun?
- Yo, yo, o kadar uzun süre kalmayacaðým.
:58:30
Seninle konuþmak istediðim
birkaç þey vardý.
:58:34
Düþündüðüm bazý þeyler...
:58:38
- Yapmak istediðim deðiþiklikler.
- Sanýrým, deðiþiklikler için artýk çok geç Micheal.
:58:43
Sana hiçbirþey söylemeyeceðime
dair kendime söz vermiþtim...
:58:46
Hiçbirþey için geç deðil.
:58:53
Pentangeli'ye gerçekte n'oldu Micheal?