1:27:03
Mikey, neler oluyor bu arada?
Hiçbirþey anlamadým.
1:27:07
Aile adýna Havana'ya yatýrým
yapmaya karar verdim.
1:27:09
- Bu da Baþkan için küçük bir hediye.
- Oh.
1:27:13
Bu harika...
1:27:15
Havana harika bir yer.
1:27:18
Tam benim kafama
uygun bir yer.
1:27:21
- Havana'da tanýdýðým birileri var mý?
- Bilmiyorum.
1:27:23
Hyman Roth? Johnny Ola?
1:27:29
Yo, tanýmýyorum onlarý...
1:27:35
Dinle, Mikey...
1:27:38
Þey, ben...
1:27:43
Yolculuktan dolayý
biraz gerginim.
1:27:45
Ah, biraz þey...Ýçecek
birþeyler alabilir miyim?
1:27:48
Sanýrým, beraber çýkabiliriz...
1:27:52
Biraz oturup konuþabileceðimiz
bir yer biliyorum. Tamam mý?
1:27:57
Bazen, senin evlendiðin gibi bir
kadýnla evlenmeliydim diye düþünüyorum.
1:28:00
Kay gibi biriyle.
1:28:03
Birkaç çocuk...
Bir aile...
1:28:08
Hayatýmda birkez olsun...
1:28:13
Babama benzeyebilmek için...
1:28:17
Onun oðlu olmak kolay deðil
Fredo. Hiç kolay deðil.
1:28:21
Annem bana takýlýrken,
sen bana ait deðilsin derdi.
1:28:25
Seni kapýnýn önüne
çingeneler býrakmýþ derdi.
1:28:28
Bazen bunu doðru
olduðunu düþünüyorum.
1:28:31
Sen çingene deðilsin, Fredo.
1:28:35
Mikey, ben...
1:28:37
Sana çok sinirliydim.
1:28:46
Neden daha önce böyle
vakit geçirmedik sanki?
1:28:50
Ýçki alýrsýn deðil mi? Garson!