:05:30
Dortmunder!
:05:34
Damn. Dortmunder!
:05:38
:05:40
:05:53
:05:58
:06:03
What the hell you running for?
:06:06
It's me, your old pal, Kelp.
:06:18
- Ah.
- So how was it this time?
:06:21
Not bad.
I learned plumbing.
:06:27
Man of your talents
can't be a plumber.
:06:31
You don't have to worry yourself
about my talents.
:06:33
I'm not doin'
any more jobs with you.
:06:35
Who mentioned a job?
:06:40
You mean, you don't think it's possible
I came out of friendship?
:06:44
:06:47
Look, I happen to be married
to your sister, and we both
happen to care for you.
:06:53
And if you think that's easy,
you're wrong because you're
a very abrasive fellow.
:06:56
Most people can't stand you.
Am I right?
:06:59
You're still as fascinating as ever.