:55:02
On ne bouge pas.
:55:04
Bordel, vas-y, démarre.
:55:07
Non, on attend jusqu'à 6 heures.
:55:09
Que les autres camions
commencent à partir.
:55:12
Ensuite Murch nous ramène.
:55:16
C'est une bonne idée d'attendre là.
:55:19
Dés qu'on est en ville, on refile
la pierre et on récupère notre fric.
:55:26
On peut au moins commencer
à y travailler demain.
:55:31
Tu veux dire quoi,
commencer à y travailler.
:55:39
- Ça va pas être si facile, c'est tout.
- Pourquoi pas.
:55:42
Vous l'avez cachée au poste de police.
:55:45
C'est là que j'étais.
:55:48
Au musée vous auriez pu...
:55:50
- Ou quelque part...
- Il l'a avalée.
:55:56
Et ensuite? Vous l'avez revu quand ?
:55:59
Pas avant le lendemain.
:56:01
Je préférerais sauter cette partie.
:56:03
- Je préfère aussi.
- Quand j'ai revu le diamant...
:56:06
J'étais au poste,
dans une cellule au dernier étage.
:56:10
Et vous l'avez caché là ?
:56:12
Où est ce que j'aurais pu ?
:56:15
Je pouvais pas le garder en prison.
:56:18
Vous ne pouviez pas
continuer à l'avaler ?
:56:21
Non.
:56:56
C'est une belle montre.