1:02:44
Voila le toit du poste de police.
Préparez vous.
1:02:47
C'est là.
1:03:20
Murch, t'es nul.
C'est pas le bon toit.
1:03:24
J'ai compté les pâtés de maison
depuis la rivière.
1:03:26
J'aurais juré que c'était ça.
1:03:30
Reste pas là comme un con.
Va demander.
1:03:35
Si tu fais la gueule pour ça,
j'irai.
1:03:38
Tu les trouverais même pas.
1:03:48
Excusez moi de vous déranger,
1:03:50
mais on cherche le commissariat
de la 9ème rue.
1:03:53
Il y en a bien un.