1:11:25
- Papa ?
- Allan ?
1:11:33
- Sors moi de là.
1:11:35
- Fais moi confiance, fils.
1:11:37
- Vous en répondrez en justice.
- Où est le diamant.
1:11:40
On ne sait rien.
1:11:42
Dis lui ce que tu nous as avoué.
1:11:46
Qu'est ce que tu leur as dit, Allan ?
1:11:58
Juste que quand tu es venu
me voir en prison...
1:12:04
tu as dit...
1:12:07
si ils ne te font pas évader...
1:12:13
et si tu savais où était la pierre...
1:12:16
tu pouvais la prendre...
1:12:18
et la vendre.
1:12:22
Et me faire évader grâce à l'argent.
1:12:28
Vous croyez que j'ai pris le diamant ?
Que j'ai doublé mon propre fils ?
1:12:31
Ça ou vous êtes dans le coup
tous les deux.
1:12:35
Quoi ? Non.
1:12:39
- Non, papa !
1:12:41
Je t'ai juste dit où il était.
1:12:43
Dis leur que c'est vrai.
1:12:46
S'il te plait, papa.
1:12:48
Je t'ai juste dit où il était.
1:12:50
Désolé.
1:12:54
Je ne crois pas que vous le ferez.
1:12:56
On va le balancer et vous après.