:52:42
Prominte, pane Rogo.
Co kdy se nevrátí?
:52:46
Jak to mám sakra vedet?
:52:49
Musíme neco udelat.
Musíme vymyslet nejaký plán.
:52:55
Co mezitím reknu ostatním?
:52:58
Reknete jim, at zatím
zpívají chvalozpevy.
:53:01
Ustupte! Ustupte!
:53:05
Dobre.
:53:06
- Tak co?
- Acresi.
:53:08
Kam vedou schudka
u kuchyne?
:53:12
Dolu do... Na chodbu, pane.
:53:15
- Na jakou chodbu?
- Sluební chodba je po celé lodi.
:53:18
Vede do strojovny?
:53:22
Nevím toho moc o podpalubí,
ale treba tudy povede cesta ven.
:53:27
Vede!
:53:28
- Zase ty?
- Prominte, pane.
:53:29
Robine, co ví o té chodbe?
:53:32
el jsem po ní s inenýrem.
:53:35
Nazývá se "broadway"
a vede ke kotlum.
:53:38
To je ono.
:53:40
- Vy mu veríte?
- Proc ne?
:53:42
- Je to jen díte!
- Paní Rosenová, u ádný stromecek.
:53:46
To bych byla vdecná.
:53:49
- Z vládnete to, Acresi?
- Ano, pane.
:53:52
Je mi fajn, pane.
:53:53
- Vem bratra.
- Nonnie, pojd'.
:53:56
- Belle, musíme jít.
- Jdeme.