1:10:02
Pockat.
Smím neco ríci, prosím?
1:10:05
Byli bychom klidnejí,
kdybyste se prestali hádat!
1:10:08
Co chcete, abychom udelali?
1:10:11
Udelám s vámi dohodu.
1:10:14
Pujdu smerem k zádi
do strojovny.
1:10:17
A pokud to bude pruchozí,
udeláme to po mém!
1:10:21
Pokud ne, jdeme kupredu.
Rozumíte?!
1:10:30
Kazateli!
1:10:33
Máte 15 minut.
1:10:35
Pokud se nevrátíte za 15 minut,
jdeme jinudy.
1:10:44
To si pite.
1:10:59
Nebylo by dobré
se porozhlédnout
1:11:02
a najít neco, co mueme potrebovat,
treba jídlo?
1:11:06
- Jo, jiste, jiste.
- Dobre.
1:11:07
Dobre. Zacnete hledat,
ale nechod'te daleko.
1:11:11
Nonnie, jdeme hledat.
1:11:12
Manny, pockej chvíli.
Chci se te na neco zeptat.
1:11:16
Jdu za panem Scottem. Bud' tady.
1:11:18
To ne. Pomuu hledat veci.
1:11:21
Dobre, ale nechod' daleko.
1:11:27
Manny, má jete
svuj kapesník?
1:11:31
Není moc cistý.