1:19:08
Robine, pojd' sem!
1:19:13
Tady. Po ebríku.
1:19:28
- Dobre. Nahoru.
- Bez bratra nejdu.
1:19:31
- Nahoru.
- Pockejte.
1:19:33
- Nahoru.
- Robine!
1:19:37
Paneboe.
1:19:54
Dejte mi ho!
1:20:00
Nahoru, chlapce. Nahoru.
1:20:17
Promin, Sis, já musel na záchod.
1:20:19
- Takhle hloupe zemrít!
- Omlouvám se!
1:20:28
- Kam ted'?
- Dolu!
1:20:30
Zavrete ty vodotesné dvere!
1:20:32
Dolu? To ne.
Sleduju cestu.
1:20:35
Vyli jsme osm palub.
Kadá se zatopila.
1:20:38
Strojovna ne.
Videl jsem ji. Jdeme dolu!
1:20:56
Tohle není ádná strojovna!
1:20:59
Kde sakra jsme?