1:29:10
Co se sakra stalo?
Nezatáhl jste.
1:29:13
Uvíznul jsem.
1:29:15
Paní Rosenová me vysvobodila.
1:29:17
Díky, paní Rosenová.
Kdyby nebylo vás, nikdo...
1:29:25
Boe.
1:29:29
Vratte se pro ostatní.
1:29:31
- Co mu reknu?
- Nic mu neríkejte!
1:29:34
Vratte se pro ostatní!
1:29:44
Mela jste kurá, madam.
1:29:50
Opravdu kurá.
1:30:37
Jsem v porádku.
1:30:38
- V porádku.
- Belle je v porádku?
1:30:42
Proplula. Zachránila Scotta.
Uvolnila nám cestu.
1:30:46
Proplula.
1:30:49
Ale neco se stalo, e?
1:30:55
Jak ríkám, udelala vechno.
Pane Rosene, plavte po lane!