:04:08
- Er alle livliner rigget til?
- Lkke på C-dækket.
:04:12
Når jeg siger alle, mener jeg
også C-dækket. Sørg for det.
:04:15
Sikke nogle bølger.
:04:17
Vi må tale sammen på et
roligere tidspunkt. Er det i orden?
:04:25
Der var vi nær kæntret. Vi burde
have bunkret mere i Gibraltar.
:04:32
Tyngdepunktet er for højt. Når pumpen
er klar, tager jeg mere ballast ind.
:04:38
- Hvem er det så?
- Mr. Og mrs. Rogo. M 45.
:04:52
- Dr. Caravello. L har ringet.
- Hele formiddagen.
:04:56
Er du den eneste læge om bord?
Tænk, hvis nogen var ved at dø?
:05:02
Hvem er ikke ved at dø?
:05:06
75%... af passagererne er syge.
Vi må tage dem efter tur.
:05:11
Tag en nu og en om otte timer.
Bliv i sengen, til stormen lægger sig.
:05:17
Har vi ventet så længe på,
at du skulle dukke op, -
:05:22
- give hende nogle piller
og bede hende blive i sengen?
:05:28
Hvordan ved du, at det er søsyge?
Det kan være noget andet!
:05:33
- Du har ikke undersøgt hende.
- Skyd mig, Mike.
:05:38
Se dog, hvor syg hun er. Jeg ved,
hvad det er. Det er madforgiftning.
:05:44
Og hvordan skal hun kunne tage piller,
når hun ikke kan drikke?
:05:50
Det er stikpiller, mr. Rogo.
Man... Man synker dem ikke.
:05:56
Hvad gør man så?
:05:58
Jeg ved, hvordan man gør!
Få dem nu bare ud.