:36:02
- Flyt jer.
- Du skulle hellere bede for os.
:36:05
- L dør, hvis l kravler op!
- Det gør vi måske også her.
:36:10
Klatrer vi op, bliver vi måske reddet.
Er du fornuftig, følger du med.
:36:19
- Det er tungt.
- Fremad.
:36:41
Vi rejser det op.
:36:52
Er du klar, Acres?
:36:55
Kom så, alle sammen. Skub.
:37:22
- Kan du gøre det fast, Acres?
- Det tror jeg.
:37:27
Mr. Rosen, hent din kone.
:37:34
- Er du færdig, Acres?
- Ja, sir.
:37:37
Så begynder vi at klatre op.
:37:43
Jeg har brug for en abe.
:37:47
- Tør du?
- Ja, sir!
:37:54
Du skal klatre på indersiden, så langt
du kan, så hjælper Acres dig ud.
:37:59
Den klarer jeg.