:53:01
Tilbage!
:53:05
Okay. Hvor fører døren på den
anden side af køkkenet hen, Acres?
:53:11
- Ned... op til Broadway.
- Hvad er det?
:53:16
En servicegang gennem hele skibet.
:53:19
Fører den hen til maskinrummet?
:53:22
Jeg kender ikke det nederste dæk
så godt, men det er muligt.
:53:27
- Det gør den!
- Fører Broadway til maskinrummet?
:53:32
Maskinisten og jeg gik den vej,
da vi skulle se kedlerne.
:53:38
Fint.
:53:40
Stoler du på ham?
Han er jo kun et barn.
:53:44
- Lkke flere juletræer, mrs. Rosen.
- Tak for det.
:53:48
- Kan du klare den, Acres?
- Ja, det går nok, sir.
:53:53
- Tag dig af din bror.
- Kom, så går vi.
:54:00
Der ligger mange døde herinde.
Rør ikke ved noget. Alt er varmt.
:54:17
Nej, vi brænder op. Vi må vende om!
:54:21
L 30 år har jeg adlydt dig,
nu adlyder du mig! Vi fortsætter.