1:31:00
- Der er sket noget, ikke?
- Hun nåede frem.
1:31:04
Kom her en efter en.
1:31:07
Tag en dyb indånding, træk jer frem
i rebet, så når l maskinrummet.
1:31:12
Det er oven vande, som han sagde.
L går først, unger.
1:31:16
Jeg kan svømme tre baner under vandet.
Søs kan kun klare to.
1:31:21
Træk vejret dybt.
1:31:26
Af sted.
1:31:34
Jeg kan ikke svømme.
1:31:38
- Kan du ikke?
- Overhovedet ikke.
1:31:54
- Nu er det jer to.
- Dig først. Jeg hjælper hende.
1:31:59
Godt, men skynd jer.
1:32:09
Kan du virkelig ikke svømme?
Men du kan vel holde vejret?
1:32:14
Bare tag en dyb indånding,
hold vejret når vi dykker, -
1:32:20
- og hold fast i mit bælte,
så trækker jeg dig frem.
1:32:24
Du skal, Nonnie.
Jeg svømmer ikke uden dig.
1:32:27
Du mener det alvorligt, ikke?
1:32:32
Vi kan vel blive her.
Vi behøver ikke følges med de andre.
1:32:39
- Hvad tror du så, der sker?
- Vi bliver måske reddet.
1:32:43
Måske... måske ikke.
1:32:46
- Du forlader mig ikke?
- Jeg svømmer ikke uden dig.
1:32:50
Jeg...
1:32:53
Jeg skal bare holde vejret,
det er det hele.
1:32:57
- Og du må ikke slippe mig.
- Det gør jeg ikke.