:05:00
Κι αν πέθαινε κάποιος;
:05:02
Θεέ μου!
Και ποιος δεν πεθαίνει;
:05:06
Πολλοί επιβάτες είναι
άρρωστοι.
:05:08
Κάνω επισκέψεις κυκλικά.
:05:11
Πάρε ένα τώρα,
άλλο ένα σε 8 ώρες.
:05:14
Μείνε στο κρεβάτι μέχρι
να ηρεμήσει η θάλασσα.
:05:17
Στάσου.
:05:19
Περιμέναμε τόση ώρα
για να έρθεις...
:05:22
...να της δώσεις χάπια και
να της πεις να μείνει στο κρεβάτι;
:05:28
Πώς ξέρεις ότι έχει ναυτία;
Κοίτα την!
:05:31
Μπορεί να είναι κάτι άλλο.
Ούτε που την εξέτασες.
:05:34
Σκότωσέ με, Μάικ.
Για όνομα του Θεού.
:05:38
Βλέπεις πόσο άρρωστη είναι;
:05:40
Θα σου πω εγώ τι είναι.
Τροφική δηλητηρίαση είναι.
:05:45
Πώς θα καταπιεί χαπάκια όταν
δε μπορεί να καταπιεί νερό;
:05:50
Είναι υπόθετα, κ Ρόγκο.
:05:54
Δεν τα καταπίνεις.
:05:56
Τότε τι τα κάνεις;
:05:58
Ξέρω τι να κάνω τα υπόθετα.
Απλώς πάρτε τους από 'δω!
:06:05
Ας συνεχίσουμε
τις επισκέψεις μας, νοσοκόμα.
:06:14
Είναι δηλητηρίαση.
:06:17
Πάψε πια.
:06:44
Καλημέρα, κύριε και κυρία Ρόσεν.
:06:48
Μην πέσεις μέσα.
:06:53
-Αυτός ο Μάρτιν είναι τρελός.
-Εμένα μ' αρέσει.
:06:57
Φυσικά. Τρέχει ακριβώς
στην ώρα του σαν ένα τρένο.