:14:04
Να έχετε το θάρρος να τα
καταφέρετε μόνοι σας!
:14:09
Να πολεμήσετε για
τους εαυτούς σας...
:14:12
...και για όσους αγαπάτε.
:14:14
Ο Θεός της ψυχής σας
θα πολεμά μαζί σας...
:14:17
...συνέχεια.
:14:37
Ξέρεις τι σημαίνει απ'όλους
τους επιβάτες να σε διαλέγει...
:14:41
...ο Καπετάνιος να κάτσεις
στο τραπέζι του την Πρωτοχρονιά;
:14:46
Θα σου πω τι σημαίνει.
:14:48
Η ανησυχία σου ότι οι γυναίκες
σε περιφρονούν είναι ανοησίες.
:14:52
Μας προσκάλεσε επειδή είσαι
αξιωματικός αστυνομίας.
:14:58
Γιατί δεν πας
χωρίς εμένα;
:15:00
Να φιλήσω τον καπετάνιο
τα μεσάνυχτα;
:15:03
Μη συνεχίζεις.
:15:10
Γιατί δεν το παραδέχεσαι;
:15:12
Φοβάσαι μη σ'αναγνωρίσει
κάποιος αλήτης.
:15:15
Αυτό είναι χαζό!
:15:18
Δεν κάνεις αυτή τη δουλειά τώρα.
Είσαι γυναίκα μου.
:15:21
Δεν μπορείς να φοβάσαι
συνέχεια...
:15:24
...αν ο καθένας που συναντάς
ήταν πελάτης σου!
:15:28
Λίντα, μ' ακούς;
:15:30
Θα πάψεις;
έχω δουλειά εδώ μέσα!
:15:35
Δεν έκανες πολύ καιρό πεζοδρόμιο!
Πόσους άντρες γνώρισες;
:15:39
Ξέρεις πόσο μικρή είν'
η πιθανότητα...
:15:41
...να είναι ένας απ'αυτούς
στο πλοίο;
:15:46
Μη φωνάζεις.
:15:48
Είπα...
:15:51
...ξέρεις πόσο μικρή...
:15:53
κουσα τι είπες!