:05:00
What if somebody was dying?
:05:02
Oh, my God, who's not dying?
:05:06
Most of the passengers
are sick, Mr. Rogo.
:05:08
We have to take them in rotation.
:05:11
Use one of these now,
another in 8 hours...
:05:14
...and remain in bed
until the sea is calm.
:05:17
Hold it, hold it.
:05:19
You mean we had to wait all
this time for you to come...
:05:22
...and give her some pills?
And some crap about staying in bed?
:05:28
How do you know she's just seasick?
Look at her!
:05:31
It could be something else.
You didn't even examine her.
:05:34
Oh, shoot me, Mike.
For chrissake, just shoot me.
:05:38
You see how sick she is?
:05:40
I'll tell you what this is.
It's food poisoning, that's what.
:05:45
How is she gonna swallow pills
when she can't even swallow water?
:05:50
They're suppositories, Mr. Rogo.
:05:52
You...
:05:54
...don't swallow them.
:05:56
What do you do with them?
:05:58
I know what to do with suppositories.
Just get them out of here!
:06:03
Oh, hon...
:06:05
Nurse, I think we should
continue with our rounds.
:06:14
I still think it's food poisoning.
:06:17
Oh, shut up.
:06:25
(MUSIC PLAYS OVER SHIP SPEAKERS)
:06:44
- Good morning, Mr. And Mrs. Rosen.
- Good morning.
:06:48
Don't fall over.
:06:53
- That Martin, he's crazy.
- I like that man.
:06:57
Of course you like him.
He runs on time like a train.