:13:00
	God is pretty busy.
:13:03
	He has a plan for humanity that
stretches beyond our comprehension.
:13:09
	So we can't expect Him to concern
Himself with the individual.
:13:13
	The individual is important
only to the extent...
:13:16
	...of providing a creative link
between the past and the future...
:13:21
	...in his children,
or in his grandchildren...
:13:24
	...or his contributions to humanity.
:13:28
	Therefore, don't pray to God
to solve your problems.
:13:34
	Pray to that part of God within you.
:13:38
	Have the guts to fight for yourself.
:13:41
	God wants brave souls.
:13:45
	He wants winners, not quitters.
:13:48
	If you can't win, at least try to win.
:13:52
	God loves tryers.
:13:55
	- Isn't that right, Robin?
- Right.
:13:58
	So, what resolution should
we make for the New Year?
:14:04
	Resolve to let God know that
you have the guts to do it alone!
:14:09
	Resolve to fight for yourselves
and for others...
:14:12
	...and for those you love.
:14:14
	That part of God within you will
be fighting with you...
:14:17
	...all the way.
:14:37
	Do you know what it means to be picked
out from all the passengers...
:14:41
	...to sit at the captain's table
on New Year's Eve?
:14:46
	I'll tell you one thing it means.
:14:48
	That your worries about other women
looking down on you is bull.
:14:52
	He only invited us because
you're a detective lieutenant.
:14:58
	Why don't you just go without me?