:05:02
Voi luoja.
Kuka tässä muka ei tee kuolemaa?
:05:06
3/4 matkustajista on sairaina.
Heidät on hoidettava vuorotellen.
:05:11
Ottakaa nyt yksi
ja 8 tunnin päästä toinen.
:05:14
Pysykää vuoteessa,
kunnes myrsky on laantunut.
:05:17
Odotimmeko näin kauan,
jotta te vain marssitte tänne-
:05:22
- annatte pari pilleriä
ja käskette hänen pysyä sängyssä?
:05:28
Mistä tiedätte, että hän on
merisairas? Se voi olla muutakin.
:05:33
- Ette ole edes tutkinut häntä.
- Ammu minut, Mike.
:05:38
Näettekö, miten sairas hän on?
Hänellä on takuulla ruokamyrkytys.
:05:44
Miten hän voisi niellä pillerit,
kun hän ei saa vettäkään alas?
:05:50
Ne ovat peräpuikkoja, mr Rogo.
Ne... Niitä ei nielaista.
:05:56
Mitä niillä sitten tehdään?
:05:58
Minä tiedän, mitä niillä tehdään.
Aja heidät ulos.
:06:03
- Älä nyt, muru.
- Hoitaja, jatketaan kierrosta.
:06:14
Uskon silti,
että hänellä on ruokamyrkytys.
:06:17
Ole jo hiljaa.
:06:44
- Huomenta, mr ja mrs Rosen.
- Huomenta. Älkää pudotko mereen.
:06:53
- Tuo Martin on hullu.
- Minä pidän hänestä.
:06:57
Niin tietysti. Hän on aina aika-
taulussa kuin juna. Sinä ja junat...