:46:04
Tuolta pääsee ulos.
Se on ainoa mahdollisuutemme.
:46:08
Älkää kuunnelko!
Meidän on odotettava apua täällä.
:46:12
Kuka meitä auttaisi?
Kapteeniko? Hän on kuollut.
:46:17
Kaikki yläpuolellamme olleet kuolivat.
He ovat nyt allamme, veden alla.
:46:22
- Se ei ole totta!
- On, senkin mahtipontinen paska.
:46:27
Vain me olemme elossa.
Meitä ei auta kukaan muu kuin me itse.
:46:32
Me kaikki ratkaisemme kohtalomme.
Herran tähden, tulkaa mukaani.
:46:38
Kiellän teitä lähtemästä!
Hän ei tiedä laivasta mitään.
:46:43
- Hän on oikeassa.
- Älkää sekaantuko tähän!
:46:52
- Herran siunausta.
- Herran siunausta.
:47:21
- Pyydän viimeisen kerran.
- Ette tiedä, mistä puhutte!
:47:25
Tiedän ainakin tämän.
Vettä virtaa yhä sisään.
:47:29
Alus ehtii ehkä upota,
ennen kuin pääsemme pakoon-
:47:34
- mutta jos yritämme, saatamme
selvitä. Kuolette, jos jäätte tänne.
:47:40
Me jäämme purserin luokse!
:47:54
- Eikö kukaan suostunut?
- Ei. Mennään.