:59:01
- Pitäkää kiirettä!
- Heittäkää letku alas.
:59:07
- Heittäkää se alas.
- Vauhtia!
:59:10
- Vetäkää. Vetäkää!
- Älkää hätääntykö.
:59:16
- Rogo, vie heidät tuohon suuntaan.
- Tulkaa.
:59:19
- Alus uppoaa, ja me hukumme.
- Liikettä niveliin.
:59:24
- Alus on täynnä ilmataskuja.
- Llmataskujako?
:59:30
Vesi ei välttämättä tunkeudu
tälle kannelle.
:59:35
- Miten kauan pysymme pinnalla?
- "Andrea Doria" kellui 10 tuntia.
:59:41
- Kaikki järjestyy. Aikaa riittää.
- Pysykää liikkeessä.
:59:46
- Kuilusta pääsee ilmastointikanavaan.
- Tuosta reiästäkö?
:59:51
Se johtaa Broadwayhin. Kiipesimme
jo neljä kantta. Kaksi on jäljellä.
:59:56
- Ulos pääsee vain tästä.
- Pitäisikö ihmisen mahtua tuosta?
1:00:01
- Ryömitte sen läpi. Uskokaa pois.
- Hän luulee aina olevansa liian paksu.
1:00:08
- Rogo, tule mukaan!
- Niinpä tietysti. Miksi minä?
1:00:13
Kun me pääsemme läpi,
meidän pitää auttaa muut ylös.
1:00:18
Mr Martin, tulkaa te viimeisenä
ja katsokaa, että kaikki ovat mukana.
1:00:24
Hyvä on.
1:00:25
Minä menen nyt. Jos tuo läskiperse
juuttuu kiinni, en jää hänen taakseen.
1:00:34
Nyt on teidän vuoronne, lapset.
1:00:42
Manny, työnnä minua,
jos juutun kiinni.
1:00:47
Älä ole huolissasi. Et juutu.
1:00:51
Varo päätäsi.
1:00:56
- Sinä menet seuraavaksi.
- Ei. Tulen sinun kanssasi.