1:31:00
- Jotain tapahtui, vai mitä?
- Hän pääsi perille.
1:31:04
Kuunnelkaa.
Tulkaa yksi kerrallaan tähän.
1:31:07
Hengittäkää syvään ja menkää
köyttä pitkin konehuoneeseen.
1:31:12
Se on veden yläpuolella.
Menkää te lapset ensin.
1:31:16
Uin kolme altaan mittaa veden alla,
mutta sisko ui vain kaksi.
1:31:21
Hengitä pari kertaa syvään.
1:31:26
Mene!
1:31:34
Minä en osaa uida.
1:31:38
- Etkö osaa uida?
- En. En vetoakaan.
1:31:54
- Menkää te nyt.
- Menkää te. Autan häntä.
1:31:59
Hyvä on, mutta tulkaa nopeasti.
1:32:09
- Etkö tosiaan osaa yhtään uida?
- En.
1:32:12
- Osaat pidättää henkeäsi.
- Osaan.
1:32:14
Se riittää. Hengitä syvään ja pidätä
henkeäsi, kun menemme pinnan alle.
1:32:20
Pidä kiinni vyöstäni,
niin minä vedän sinut perille.
1:32:24
Sinun on pakko tulla.
En lähde ilman sinua.
1:32:27
Olet tosissasi, etkö olekin?
1:32:31
Kuule. Jäädään tänne.
Meidän ei tarvitse seurata muita.
1:32:39
- Mitä luulet sitten tapahtuvan?
- Ehkä meidät pelastetaan.
1:32:43
Ehkä tai ehkä ei.
1:32:46
- Etkö jätä minua?
- En lähde ilman sinua.
1:32:50
Minun...
1:32:53
Minun pitää vain pidättää henkeäni.
Siinä kaikki.
1:32:57
- Älä päästä irti minusta.
- En päästä.