:14:04
Að láta guð vita að þið
þorið að gera þetta ein.
:14:09
Einsetjið ykkur að berjast
fyrir ykkur og aðra...
:14:12
og fyrir þá sem ykkur
þykir vænt um.
:14:14
Að sá hluti guðs sem er í ykkur
berjist með ykkur...
:14:17
allt til enda.
:14:37
Veistu hvernig er að vera
valinn úr öllum farþegunum...
:14:41
og eiga að sitja við borð
skipstjórans á gamlárskvöld?
:14:46
Ég get að nokkru leyti
lýst hvernig það er.
:14:48
Áhyggjur af því að aðrar konur líti
niður á mann eru þvættingur.
:14:52
Hann bauð okkur bara af því
að þú ert í rannsóknarlögreglunni.
:14:58
Farðu bara án mín.
:15:00
Á ég kannski að kyssa
skipstjórann á miðnætti?
:15:03
Ekki þetta.
:15:10
Segðu hver rétta ástæðan er.
:15:12
Þú óttast enn að einhver ræfill
beri kennsl á þig.
:15:15
Þetta er heimskulegt.
:15:18
Þú ert hætt því starfi.
Þú ert konan mín.
:15:21
Þú getur ekki sífellt óttast...
:15:24
að allir sem þú rekst á
séu gamlir viðskiptavinir!
:15:28
Linda, heyrirðu það?
:15:30
Viltu þegja?
Ég er upptekin!
:15:35
Þú varst ekki svo lengi á götunum!
Hve marga menn þekktirðu?
:15:39
Veistu hve ólíklegt er...
:15:41
að jafnvel einn þessara
manna séu á skipinu?
:15:46
Þú þarft ekki að hrópa.
:15:48
Ég sagði...
:15:51
Veistu hve ólíklegt er...
:15:53
Ég heyrði hvað þú sagðir.