:40:07
- Hva gjør du?
- Gi det til barnebarnet vårt.
:40:14
- Hvorfor det? Blir du ikke med?
- Si meg noe, Manny.
:40:20
Når var siste gang vi sa
at vi elsket hverandre?
:40:27
Hvem vet?
For 20 år siden, i går...
:40:34
Jeg elsker deg.
:40:38
Det er ikke mange
som har fått oppleve det.
:40:45
Ta det på.
Du kan gi det til ham selv.
:40:48
Mrs. Rosen,
vi må dra med det samme.
:40:51
En tjukk kvinne som meg
kan ikke klatre, Mr. Scott.
:40:57
- Jeg venter her.
- Det kan jeg ikke tillate.
:41:01
Hør på ham.
:41:03
Er det noe bedre der oppe?
:41:07
Ja... livet.
:41:14
Livet er der oppe.
Og livet er viktig, ikke sant?
:41:25
Ja.
:41:28
Jeg skal klatre.
:41:47
Vær så snill, Ted.
Du må våkne.
:41:54
Vi må gjøre noe. Du vet
hvor surrete jeg er uten deg.