:09:02
Musze išc. Do zobaczenia.
:09:07
John.
:09:10
Mam wyglosic to kazanie?
:09:13
Jedno jest pewne.
Nikt na nim nie ušnie.
:09:17
Pogoda.
:09:20
"Pogoda umiarkowana,
1016 milibarów...
:09:24
niebo bezchmurne."
:09:27
Z wiekszyc balast.
:09:29
Tak jest.
:09:33
Cala naprzód.
:09:35
Nie mamy tyle balastu,
zeby plynac z duza predkošcia.
:09:41
Prosze o rozmowe na osobnošci.
:09:44
Nabierac balast.
:09:49
To nie sugestia.
:09:52
To rozkaz, reprezentuje...
:09:54
wlašciciela.
:09:57
Posejdonowi
nie spieszno na zlom.
:10:00
Mamy 3 dni opóžnienia.
Zbankrutujemy na utrzymanie...
:10:05
brygady naprawczej.
:10:08
Nie naraze zycia pasazerów.
:10:10
Pan ma sie trzymac
polecen wlašciciela.
:10:14
To zbyt niebezpieczne.
Szczególnie dla starego statku.
:10:19
Moge pana zwolnic
z dowodzenia.
:10:24
Trzech oficerów ma licencje.
:10:27
A teraz, cala naprzód.
:10:32
Nieodpowiedzialny dran.
:10:39
Cala naprzód!
:10:41
Tak jest.