1:04:01
Com tudo o que está a acontecer,
é isso que te preocupa?
1:04:04
Claro! Que mais?
1:04:06
És um bom rapazinho.
1:04:08
Diga isso à minha irmã.
1:04:10
Cuidado com a perna...
1:04:17
Está tudo bem, Mrs. Rosen.
Venha!
1:04:20
Estou quase aí.
1:04:34
Empurre-me. Empurre.
1:04:47
- Vai tu à frente.
- Está bem, Mrs. Rosen.
1:04:50
Mas não... não corras.
1:04:54
Manny, estás atrás de mim?
1:04:56
Ainda não te livraste de mim.
1:05:02
Suba.
1:05:04
Suba, suba.