1:06:19
Não pare!
1:06:20
Nonnie... está bem?
1:06:28
Desculpe.
1:06:30
Não me consigo mexer.
1:06:32
Não consigo.
1:06:34
Nonnie... Olhe só para a escada.
1:06:38
Não olhe para mais nada.
1:06:40
Estou aqui consigo. Ouviu?
1:06:43
Suba um degrau de cada vez.
Erga só a mão.
1:06:48
Pense só na escada.
Vá lá, Nonnie.
1:06:53
Que estão a fazer? Um intervalo
para o café?! Toca a andar!
1:06:57
Por favor, Mr. Rogo.
1:07:00
Nonnie... Avance o pé.
1:07:04
Suba.
1:07:05
Suba.
1:07:07
Lsso...
1:07:09
lsso mesmo.
1:07:10
Lsso... O primeiro foi o mais difícil.
1:07:13
Vamos lá de novo. Outra vez.
Mais uma vez. Lsso...
1:07:18
Pronto. Um degrau de cada vez.
1:07:21
Agora ponha o pé. O pé...
1:07:24
Continue... lsso mesmo.
1:07:27
Agora o próximo.
1:07:32
Tantas explosöes horríveis.
1:07:35
- Que se passa?!
- Não se preocupe.
1:07:39
Continuamos a flutuar. Calma.
1:07:41
Vejam!
1:07:45
Meu Deus, há mais gente
ainda viva!
1:07:51
Fiquem aqui. Ajudem os outros a subir.
Vou ver para onde vão.
1:07:57
- Para onde vão?
- Estamos a seguir o médico.