1:09:00
Disse-lhe para manter
o grupo junto!
1:09:03
- Mr. Rogo fez o que podia...
- Não é preciso defender-me.
1:09:07
Ouça, padre, já ouvi o suficiente.
Julga-se quem? Deus?!
1:09:12
- Ele estava ferido. Precisava...
- Pronto, estava ferido!
1:09:15
O barco inclinou-se e ele caiu!
A conduta rebentou!
1:09:19
Ele morreu! Pronto!
Ou quer discutir isto mais?!
1:09:23
Disse que ia tirar toda a gente
daqui e é o que farei!
1:09:27
Reverendo Scott,
aquela gente ia para onde?
1:09:32
Lam para a proa.
1:09:34
Mas estão enganados.
A proa está submersa!
1:09:37
Como sabe?! Já a viu?!
1:09:40
Por que tem tanta certeza de tudo?
1:09:43
Se eles acham que têm razão,
1:09:46
se calhar, devíamos ir com eles!
Não consigo!
1:09:48
Brilhante. Brilhante!
1:09:50
Se 20 pessoas decidem afogar-se,
não faz mal.
1:09:53
Típico! Segue o livro à risca.
1:09:57
- Pára, Mike!
- Até agora ele teve razão.
1:10:02
Esperem. Posso fazer uma sugestão,
por favor?
1:10:05
Sentir-nos-emos mais seguros,
se não gritarem um com o outro!
1:10:08
Que quer que façamos?
1:10:11
Vou fazer um pacto consigo.
1:10:14
Vou para a popa,
para a casa das máquinas.
1:10:17
Se der para passar,
faremos como eu digo!
1:10:21
Se não, vamos em frente.
Entendeu?!
1:10:30
Padre!
1:10:33
Dou-lhe 15 minutos.
1:10:35
Se não voltar dentro de 15 minutos,
vamos pelo outro lado.
1:10:44
Combinado.
1:10:59
Mr. Rogo, não seria boa ideia
procurarmos...