:41:01
Hör vad han säger.
:41:03
Finns det något där uppe,
som inte finns här?
:41:07
Ja... livet.
:41:14
Livet finns där uppe, och livet är
väl alltid väldigt viktigt, inte sant?
:41:25
Ja.
:41:28
Jag ska klättra.
:41:47
Snälla Ted, du måste vakna.
:41:54
Vi måste göra en sak.
Du vet hur vimsig jag är utan dig.
:42:01
- Vakna.
- Fröken...
:42:15
Det är bäst du följer med mig.
:42:17
Lämna honom...? Det kan jag inte.
:42:22
Jag kan inte lämna min bror.
Han är den ende jag har.
:42:31
- Vad heter du?
- Nonnie.
:42:37
Nonnie... din bror är död.
:42:56
Tyckte ni om hans musik?
:42:59
Jag hade dansat till den...
om jag haft någon att dansa med.