:07:01
Ahora, Thomas, muévete despacio.
:07:04
Dale la inyección.
:07:05
Silencio, muchacho.
:07:07
Buen chico.
:07:09
Tranquilo, muchacho.
:07:10
Tranquilo.
:07:12
Vamos.
:07:13
Muy bien, Thomas.
:07:14
Muévete despacio
y mantente tranquilo.
:07:17
Compórtate normalmente.
Despacio.
:07:19
Como si...
Como si se tratara de un niño.
:07:26
¡No le di! ¡No le di!
:07:28
¡Cállate!
:07:30
Alrededor.
:07:31
¡Mantén quieta la jaula!
:07:32
¡Maldición, Donald!
¡No te quedes ahí!
:07:34
Inténtalo de nuevo.
:07:36
¡Míralo ahora! ¡Sostén la jaula!
:07:38
¡Sostenla!
:07:39
¡Donald, sostén la jaula!
:07:41
¡Sostenla!
:07:42
¡No puedo!
:07:43
¡Rodéalo!
:07:44
¡No dejes que se escape!
:07:45
- ¡Aquí muchacho!
- ¡Cuidado!
:07:47
¡Viene por ti!
:07:49
¡No!
:07:51
Lo atraparé.
:07:52
¡Aléjate de él!
:08:04
¡La pistola
tranquilizadora, rápido!
:08:11
Doctor, ¿está bien?
:08:13
¡Olvídate de mí!
:08:14
Tráiganlo.
:08:16
Y tráiganlo con vida.
:08:17
No me queda mucho tiempo.
:08:20
¡Muévanse!
:08:51
No puede haber ido
muy lejos, ¿verdad?